The requirements for passport and MVV photo's can be downloaded here in English.
Having difficulty making a photo which meets the requirements?
Photo Studio Katsuyama near Kamiyacho station close to the Netherlands Embassy has experience with taking these photographs. If you have a photo made there, please inform the store staff that it should meet the Dutch photo requirements.
Name: Photo Studio Katsuyama (Japanese: フォトスタジオ カツヤマ)
Address: 3-4-10 Toranomon, Minato-ku, Tokyo
Opening hours: business days between 10:00 and 18:00
It takes about 10 minutes to have your photo developed.
When arriving at Kamiyacho station with the Tokyo Metro Hibiya Line, please take exit 4a and go to the left. After walking straight for 400m you will find the photo shop directly left to the crossover bridge.